Dingo Pictures (English dubs)

Around no later than 2000, Dingo Pictures hired a company known as World Wide Voices to produce English dubs of these films. These English dubs are notorious for several goofs found in them (including actors flubbing their lines, which were obviously not corrected). However, these dubs stopped production since 2001's Atlantis: The Lost Continent (better known on PS2 as "Empire of Atlantis"). The Dubbing Wiki claims the voice actors to be American actors Kathleen Renish and Don F. Jordan, however this has yet to be confirmed.

Later on in 2004, Art Media released three Dingo films on DVD in Germany named Aladin, Wabuu and Die Bremer Stadtmusikanten. These dubs were dubbed by presumably an in-house company, which distinguished itself from the usual Dingo voice cast. Unlike other Dingo films, Art Media's dubs comprised of a father and son of either German or Dutch descent. The Art Media dub of Aladdin is known for the infamous "That Bastard!" goof and the child reading "Exit scene" in the script. East West Entertainment is commonly misblamed for the creation of these dubs, more to the point the English dub of Die Bremer Stadtmusikanten never had an East West DVD to our knowledge.

In 2003 and 2005, Phoenix Games released Animal Soccer World (also known as Animal Football) for PlayStation and PlayStation 2 using their own in-house English dub done similarly to Art Media's dubs. However, this dub uses the script directly translated from the Dutch dub.

From 2019 onwards, YouTuber Mitchy Beausejour released his own fanmade dubs. These dubs sourced their scripts from other dubs of the films rather than the original German versions. In 2021, CVN Dubbing Studios was founded. The first Dingo Pictures movie dubbed by them is Peter and the Wolf.

World Wide Voices
Status: Found

Art Media
Status: Found

Mitchy Beausejour/CVN Dubbing Studios
Status:  Partially Lost

Unproduced dubs
Status: Unproduced

Trivia

 * Mitchy Beausejour (who is known to be a Dingo Pictures researcher) produced English dubs of Perseus and Neue Geschichten vom Osterhasen by using direct translations of the Italian dubs from Francesco LaRocca.
 * Similarly, the English redub of Die Bremer Stadtmusikanten and the English dub of Peter and the Wolf directly translate the scripts from the Spanish dub instead of relying on other versions.
 * In the English dub of ...noch mehr Dalmatiner (widely known as Dalmatians 3), the voices are heavily distorted. However, other English dubs don't have that issue.